|
آزمون : زبان فارسی 2 دوره ی پیش دانشگاهی 15 نمره ای |
ای نـام تو بـــهتــــرین ســر آغاز |
ساعت شروع : 10:30صبح |
|
نام ونام خانوادگی |
دبیرستان نمونه ی حضرت زینب (س ) شهرستان دامغان |
|
خداوند دوستدار آشنا ست ، عارف عاشق می خواهد نه مشتری بهشت ! ( دکتر شریعتی )
|
1 |
الف ) - خود آزمایی ودرک مطلب ( 8نمره ) مصرع های زیر را بخوانید وبه پرسش های مربوط به آن پاسخ دهید : مرد نقال - آن صدایش گرم نایش گرم ودمش چونان حدیث آشنایش گرم راه می رفت وسخن می گفت : هفت خوان را زاد سرو مرو / یا به قولی ماخ سالار آن گرامی مرد ...روایت کرد خوان هشتم را / من روایت می کنم اکنون .../ من که نامم ماث قصه است این ،قصه آری قصه ی درد است شعر نیست / این عیار مهر و کین مرد ونامرد است .. این گلیم تیره بختی هاست خیس خون داغ سهراب وسیاوش ها روکش تابوت تختی هاست . 1-1- نام یکی از راویان کهن قصه های شاهنامه را بنویسید . 2-1 - منظور از « ماث »کیست ؟ 3-1- مهم ترین وجه اشتراک سهراب ، سیاوش وتختی در چیست ؟ 4-1- چرا شاعر شعر خود را گلیم تیره بختی ها می خواند ؟ 2- در عبارت زیر منظور از « دریای سبز معلق ومرغان الماس پر » چیست ؟ گرم تماشا وغرق دراین دریای سبز معلقی که بر آن مرغان الماس پر از غیب سر می زنند . 3- توصیف جلال آل احمد از اورازان جزء کدام یک از انواع توصیف است ؟ 4- در هر کدام از موارد زیر ، یک آرایه ادبی بیابید : الف : سراچه ی ذهنم آماس می کرد . ب : ای مشت زمین بر آسمان شو بر وی بنــــواز ضربتی چند 5- در مصراع : « تا چشم بشر نبیندت روی » الف ) - « ت » مضاف الیه کدام کلمه است ؟ ب ) - کدام واژه در نقش نهاد به کار رفته است ؟ 6- دماوندیه دوم بهارتحت تأثیرچه وقایعی سرود شد؟ 7- با توجه به بیت زیر ، شاعر علت برآمدگی دماوند را در چه می داند؟ توقلب فســــرده ی زمینی از درد ورم نموده یـــک چند 8- با توجه به عبارت :« نگاه های اسیرم را هم چون پروانه های شوق دراین مزرع سبز آن دوست شاعرم رها می کنم » مزرع سبز به کدام بیت حافظ اشاره دارد ؟ بنویسید 9- ادبیات داستانی جدید از چه زمانی در ایران شکل گرفت ؟ 10- منظور از افسانه های تمثیلی یا فابل ( fable ) چیست ؟ 11- ترجمه آثار برجسته ی جهان چه تأثیری بر ادبیات وفرهنگ ایران داشته است ؟ ( ذکر دو مورد ) 12- باتوجه به عبارت : « به خدا سوگند با مردمی در آستانه ی خانه شان نکوشیدند ، جز که جامه خواری بر آنان پوشیدند .» خداوند چه کسانی را خوار وذلیل می کند ؟ 13- عبارت « مانده پای آبله از راه دراز » در شعر نیما ، کنایه از چیست ؟ 14- مفهوم مصراع « سنگ از پشت نمازم پیداست » چیست ؟ |
/ |
|
2 |
ب ) : بیت ها وعبارت های زیر را به نثر روان بر گردانید : ( 4نمره ) 1) گویی بط سفید جامه به صابون زده است کبک دری ساق پای در قدح خون زده است 2) از ســـــر بکــــــش آن ســـــپید معــــجر بنـــــــشـــین به یــــــــکی کـــــبـــود اورنـــد 3) خر گـــــم شــــده را بخوانــد که ای یار اینـــــک خـــــــر تـــو بـــیـــــار افـــــســــار 4) با تسلیم به طریقت پای روح از دام تعلق می رهید . 5) چون آب موج زند مبلغی بر باروی شهر رود . 6) پدرم دریا دل بود ودر لاتی کار شاهان را می کرد . 7) یک قلم یک کلمه را تمام می کرد . 8) جمعی ورنایان می آمدند برهنه ، هریکی ازارپای چرمین پوشیده . |
|
|
3 |
پ) تاریخ ادبیات وسبک شناسی : 2نمره 1) کتاب قابوسنامه جز کدام نوع از قصه هاست ؟ 2) کدام اثر ماکسیم گورکی از نمونه های برجسته ی جهانی حسب حال است ؟ 3) مجموعه ی اشعار سهراب سپهری با چه نامی منتشر شد ؟ 4) در کدام نوع ترجمه ، مترجم بیشتر به گیرنده ی پیام توجه دارد ونمی خواهد ساخت های صوری ونا آشنا از زبان مبدا به زبان مقصد وارد شود ؟ 5) نام صاحبان این آثار را بنویسید : الف )- شلوار های وصله دار ب) - دری به خانه ی خورشید 6) وصف شاعرانه حاصل چیست ؟ |
|
|
4 |
ت ) - شعر حفظی 1نمره کامل کنید : 1- ابر بهاری زدور .................. وز سم اسب سیاه ................. 2- وفا نکردی وکردم ................. ثبات عهد مرا دیدی ای ............ |
|
عرصه ی گلگشت وچشم اندازتان خوش باد