الف)درك مطلب وخود آزما يي  (8نمره) 

 با توجه به ابيات زير به پر سش ها  پاسخ دهيد:

   اگر پاي در دامن آري چو كوه                  سرت ز آسمان بگذرد در شكوه

  زبان در كش اي مرد بسيار دان                كـه فـردا قـلم نيست بر بي زبان

  صدف وار گـوهر شـناسان راز                 دهـان جـز به لـؤلـؤ نكردند بـاز

  فراوان سخن باشد آگنده گوش              نصـيحت نگيرد مـگر درخـموش

  كـم آواز هرگز نبـيني خـجل                  جوي مشك بهتر كه يك توده گل

  حذر كن ز نـادان ده مـرده گوي              چو دانا يكي گوي و پرورده گوي

  صد انداختي تير و هر صد خطاست         اگر هـوشمندي يك اندازو راست

1-1مقصود از مصراع «كه فردا قلم نيست بر بي زبان»چيست؟ 5/0نمره

2-1-بيت «كم گوي وگزيده گوي چون در   تا زاندك تو جهان شود پر»  با كدام بيت بالا ارتباط معنايي دارد؟5/0

 1-3-مقصوداز«اگر پاي در دامن آري چو كوه » چيست؟5/0نمره  

   1-4-دو نماد «خاموشي» را در مثنوي با لا مشخص كنيد؟5/0نمره  

   1 –5-منظور سعدي از«فراوان سخن باشد آگنده گوش» چيست؟5/0نمره       

1-6-شعر بالا از كدام نوع ادبیات تعليمي است؟ 5/0نمره

  2—در مصراع «در نيابد حال پخته هيچ خام»مقصود از «پخته و خام» چيست؟5/0 نمره

3 –معني كلمه ي «فرمود» را در مصرع «آن همه ناز وتنعم كه خزان مي فرمود »چيست ؟5/0 نمره

4-مقصود از «شاباش»در مصراع  «بهاران كه شاباش ريزد سپهر»چيست؟ .5/0نمره

5-درمصرع «گفت :ديناري بده پنهان وخود را وارهان»به چه پديده اجتماعي زمان شاعر اشاره دارد؟5/0

6-در بيت «مي رود صبح اشارت مرود كه اين گلستان خنده واري بيش نيست »دو آرايه ادبي پيدا كنيد؟5/0

7-معادل امروزي «باز رفتند و آواز داد » را بنويسيد»؟5/0نمره

  8-مقصود از «خط »در جمله «خط جنيد بايد»چيست؟5/0نمره 

9-مصراع دوم بيت «بباريد چون ژاله زابر سياه    كسي را نبود بر زمين جايگاه» چه ضرب المثل را بياد مي آورد؟5/0نمره

 10 مفهوم عبارت «كه دوزخ مرا زين سخن گشت خوار»چيست؟.5/ نمره    

11-مصراع«  کسی رانبد بر زمین جایگاه-چه ضرب المثلی را به یاد می آورد؟۵/۰نمره

  ب)معني شعرونثر( 4 نمره ) معني ومفهوم بيت هاوعبارت هاي زير را به نثر ساده بنويسيد.

1-اغلب مشايخ در كار او ابا كردند. 5/0

2- بيامد دوصد مرد آتش فروز                             دميدند گفتي شب آمد به روز. 5/0

3-به اندوه آينده خود را مباز                               كه آينده خوابي است چون پارها.5/0

4-گرم وخونين به منش باز آري                         تا بردز آينه قلبم زنگ 5/0 

5- بگفتا عشق شيرين بر تو چون است               بگفت از جان شيرينم فزون است1

6--چون شبنم اوفتاده  بدم پيش آفتاب              مهرم به جان رسيدو به عيّوق بر شدم.1

 

  تاريخ ادبيات وسبك شناسي(2نمره)

    1-دو ويژگي از ويژگي هاي سبك هندي را بنويسيد.5/0

    2  -داستان هاي عاشقانه در ادب فارسي را مي توان با شعر……..در ادب اروپا برابر دانست. 5/0

  3-نام نويسندگان اين آثاررا بنويسيد5/0    جشمه ي روشن           كشف المحجوب                       

  4-نام ديگر «بوستان سعدي»چيست وبر وزن چه كتابي سروده شده است؟5/0

 

د)شعر حفظي(1 نمره)    سروده هاي زيررا كامل كنيد

الف:ملكا ذكر تو گويم كه تو پاكي وخدايي                                  ……………………………………...        

  ب: گفت : آگه نيستي كزسردر ……             كلاه               گفت: در سر عقل بايد.  . . عار نيست              

    موفق باشید قادری